2 Βασιλέων 17 : 20 [ LXXRP ]
17:20. και G2532 CONJ απεωσαντο V-AAI-3P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSN σπερματι G4690 N-DSN ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εσαλευσεν G4531 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF διαρπαζοντων V-PAPGP αυτους G846 D-APM εως G2193 PREP ου G3739 R-GSM απερριψεν V-AAI-3S αυτους G846 D-APM απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN αυτου G846 D-GSM
2 Βασιλέων 17 : 20 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 17 : 20 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 17 : 20 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 17 : 20 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 17 : 20 [ NET ]
17:20. So the LORD rejected all of Israel's descendants; he humiliated them and handed them over to robbers, until he had thrown them from his presence.
2 Βασιλέων 17 : 20 [ NLT ]
17:20. The LORD rejected all the descendants of Israel. He punished them by handing them over to their attackers until he had banished Israel from his presence.
2 Βασιλέων 17 : 20 [ ASV ]
17:20. And Jehovah rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
2 Βασιλέων 17 : 20 [ ESV ]
17:20. And the LORD rejected all the descendants of Israel and afflicted them and gave them into the hand of plunderers, until he had cast them out of his sight.
2 Βασιλέων 17 : 20 [ KJV ]
17:20. And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
2 Βασιλέων 17 : 20 [ RSV ]
17:20. And the LORD rejected all the descendants of Israel, and afflicted them, and gave them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
2 Βασιλέων 17 : 20 [ RV ]
17:20. And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
2 Βασιλέων 17 : 20 [ YLT ]
17:20. And Jehovah kicketh against all the seed of Israel, and afflicteth them, and giveth them into the hand of spoilers, till that He hath cast them out of His presence,
2 Βασιλέων 17 : 20 [ ERVEN ]
17:20. The Lord rejected all the Israelites. He brought them many troubles. He let people destroy them. Finally he threw them away and removed them from his sight.
2 Βασιλέων 17 : 20 [ WEB ]
17:20. Yahweh rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
2 Βασιλέων 17 : 20 [ KJVP ]
17:20. And the LORD H3068 rejected H3988 all H3605 the seed H2233 of Israel, H3478 and afflicted H6031 them , and delivered H5414 them into the hand H3027 of spoilers, H8154 until H5704 H834 he had cast them out H7993 of his sight H4480 H6440 .
❮
❯